I just tried to submit an empty post to the forums to check that the validation fires ok.
The validation works great on the "Write a new post form" but the "Are you sure to proceed?" message box fires as well. Then if you click OK it does nothing further (which is correct because the validators failed).
I think it shouldn't show the messagebox at all if the validators have found errors in the form.