DECLARE @LocalDate DATETIME
SET @LocalDate = GETDATE()
-- convert local date to utc date
DECLARE @UTCDate DATETIME
SET @UTCDate = DATEADD(Hour, DATEDIFF(Hour, GETUTCDATE(), GETDATE()), @LocalDate)
-- convert utc date to local date
DECLARE @LocalDate2 DATETIME
SET @LocalDate2 = DATEADD(Hour, DATEDIFF(Hour, GETDATE(), GETUTCDATE()), @UTCDate)
SELECT @LocalDate GivenDate, @UTCDate Universal, @LocalDate2 LocalFromUniversalDate
OUTPUT:
GivenDate Universal LocalFromUniversalDate
2014-07-24 11:23:01.190 2014-07-24 17:23:01.190 2014-07-24 11:23:01.190