Radio Button list Update

I have a radio button list that retrieve the informations from a table in the database. on the same page i insert on the certain table a row and i want the radio button list to be update.all this are happe on the same page :)
is this possible to be done?

...