copy the exact contents of this table to another table control

I've got a table control on a page and dynamically generating the table contents.

I'm trying to copy the exact contents of this table to another table control. Is this possible or do I need to loop through the first table and copy row by row, cell by cell?
...