Which of these events of the Calendar will be appropriate to provide some
formatting like changing the Backcolor of the weekend day cells dynamically ?

DayRender is the appropriate event
SelectionChanged is not as we have to click the calendar
after it is displayed.
Load is not since Load event is fired prior to the rendering
of the Control.